厦门中海国贸上城

ITG TOP MANSION EXPERIENCE CENTER

厦门中海国贸上城

项目名称 |

项目地址 |

项目面积 |

项目类型 |

设计机构 |

Name | ITG Top Mansion Experience Center

项目名称 | 中海·国贸上城

Area | 1450㎡

项目面积 | 1450㎡

Location | Siming District, Xiamen City

项目地址 | 厦门思明区

Client | Xiamen China Overseas Property

开发单位 | 厦门中海地产

Today, when we type "Xiamen" into a search engine, the top three keywords are often literary, fresh and foreign ...... From the beginning of the Song, Yuan, Ming and Qing dynasties, the land was just 130 square kilometers, to the century-old fishing port, which "reached the West by the side of the West, and the merchant ships were poor", to the literary mecca of "sunshine, beach and old villas". If one is willing to look back at the history of this city spanning more than 600 years, one will easily find that Xiamen can hardly be categorized as a single "Netflix persona" or "literary label". Standing on the island and looking at the world from afar, it has long been transformed by different cultures and has grown out of its own cultural diversity.

今天，当我们在搜索引擎上输入“厦门”，位列前三位的关键词，常常是文艺、清新、洋气...... 从宋元明清伊始，不过130平方公里的弹丸之地，到“旁达西洋，商舶四穷”的百年渔港，再到“阳光、沙滩、老别墅”的文青圣地。如果人们愿意稍稍回望这座跨越600多年的城市发展历史，会轻易发现，厦门很难被归纳为单一的“网红人设”或“文艺标签”。立于海岛，远望世界，它早在不同文化的转化中，自顾自地生长出了本土文化的多元性。

The world's heron island is the only Siming. Centuries of Siming accumulation, condensed Xiamen's city pride. The yellowing old photos are mottled, and the old sea is soft and quiet, hiding the glory of this city, the glory of the times and the memory of civilization. From the urban terroir to the scenes of the times, in the focus of the era of urban upgrading, in 2021, the central enterprise Zhonghai, the "giant of engineering", and the Xiamen state-owned enterprise "master of quality", Guomao, met with the island core Siming. The extremely scarce land value, high-density resources gathering, and world-class positioning of the era, with the quality value that is comparable to the world and international, recreate the true meaning of luxury residential life at the upper level.

世界鹭岛，惟此思明。百年思明积淀，凝练着厦门的城市骄傲。泛黄的老照片斑斑驳驳，旧时的海域柔和宁静，深藏这座城市，时代的荣光与文明的记忆。从城市风土到时代场景，在城市升级的时代焦点上，2021年，“工科巨子”央企中海与厦门国企“品质大师”国贸，会晤岛芯思明。极尽稀缺的土地价值、高密度的资源聚集、世界级的时代定位，以比肩世界与国际的品质价值，重造上层奢宅生活的真义。

This is where China Shipping - China World Trade Uptown, the long-awaited work of Siming for ten years, is located.

思明十年久候之作——中海·国贸上城落地于此。

Time looks back to find the old traces of Xiamen. The design entry, with the empathy with culture and memory, and the tolerance with the life of the times, intends to establish a connection with the city's past, present and future. Just as the coexistence of diversity is the vividness and inner storage of Xiamen city, ONE-CU design team expects to build a bridge of dialogue between the cultural life of Xiamen and the contemporary elite circle life in the form of design, and to build a pluralistic fullness of space.

时光回望，寻找厦门的故迹。设计的切入，带着与文化和记忆的共情、与时代生活的包容力，意图与这座城市的过去、现在和将来建立联系。正如多元共存，之于厦门城市的鲜活而内蓄,ONE-CU壹方设计团队期望以设计的形式，在厦门的文化生活与当代精英圈层生活的跨越中，搭建起一座“对话”的桥梁，共建空间的多元丰满。

The red-brick ancient houses and wooden carvings of foreign buildings; reminiscing the city's customs and tracing the maritime culture; looking for opportunities in the memory of color blocks overlooking the island city of Xiamen, and extracting inspiration from the dense and broad high canopy of Phoenix wood. Here, space is the "translation" of design to the city.

红砖古厝、洋楼木雕；追忆城市风土，溯源航海文化；在俯瞰厦门岛城的色块记忆中寻找契机，在凤凰木浓密阔大的高冠中提取灵感。在这里，空间，是设计对城市的“转译”。